siwulka1020
siwulka1020
  11 Octubre 2008 (pierwszy post)

hej! jestem bardzo słaba z angielskiego a na fotce napisał mi chłopak z marocco i chciałabym mu opdisać a mój angielski to jeden wielki kopot:(:( ktoś mi pomoże przetłumaczyć kilka zdań:

hej:) u mnie wszystko ok:) miło że pisze, ale mój angielski jest strasznie słaby i mało Cię rozumiem, ale może jakos damy radę:p

TomiBoy84
Posty: 51 (po ~271 znaków)
Reputacja: 0 | BluzgometrTM: 0
TomiBoy84
  11 Octubre 2008

Tak będzie lepiej i bez pomocy translatora, który swoją drogę tworzy całą masę
mało logicznych zwrotów i zdań;)
Hey, I`m fine. It`s nice of you that you`ve written to me. However my English is really poor and I hardly understand you but we may try to handle it somehow.

bartek6000
bartek6000
  11 Octubre 2008

Mogę to Tobie przetłumaczyć... Ale zapłać mi za to...! (3,00zł) :D
Za darmo teraz niec nie dostaniesz... w naszych czasach!

ThoseWereTheDays
ThoseWereTheDays
  12 Octubre 2008

lepiej daj mi do niego namiary ja se z nim popisze :mrgreen:

uzak
uzak
  12 Octubre 2008

Faceci z marocco są bardzo niebezpieczni :and:

Dyskusja na ten temat została zakończona lub też od 30 dni nikt nie brał udziału w dyskusji w tym wątku.