Praca domowa, niemiecki strona 1 z 2

hej... ;) jest ktoś dobry z niemieckiego i może mi Pomóc?:) chodzi o wypracowanie ... krótkie ;) nie musi być jakieś wielkie ;) Nauczycielka zadała nam jakieś wspomnienia z wakacji w sensie co robiłam, gdzie byłam, z kim byłam... może mi ktoś pomóc ? mam to na jutro... a jestem strasznie cienka z niemieckiego i juz siedze na tym 2 godziny i nic :( proszę jeszcze jak by ktoś mógł jescze przetłumaczyć na polski :)

Dziękujęęę :):)

Myślisz, ze ktos jest tak głupi i ci to napisze? ... Ej.. nie umiesz uzyc prostego perfektu, albo imperfektu.. banał ;/

nie ma za co

powtórzę to po raz II dziś :nauka języków to podstawa, weź się do roboty a nie łosia szukasz

za co .?
sama sobie to zrób ... a nie szukasz jeleni ... tu takich nie ma więc

tu się zgodze. nikomu nie bezie sie chcialo siedzie i specjalnie tego pisac, skoro kazdy ma swoja naukę.


pokaz na co cie stac.


jestem dobra. i poszukaj w niższych tematach. tam coś musi byc.

Nikomu nie muszę niczego pokazywać

Słownik w łapę i jedziesz .

łosia szukasz?

ja nie pomoge dopiero ucze sie pierwszy rok tego jezyka straszny jezyk

Ja tez nie umiem i co z tego?
moze imperfekt umiem akurat...
Ucze sie niemca, ale go nie umiem, a raczej nie chce go umiec...i co? banal? zalosne.


A ty sie ciesz, ze kolezanka mi napisala taka sama prace i mam ja na kompie... ciekawe jak sie odwdzieczysz...pierwszy raz tak uleglem.
In diesem Jahr verbrachte ich meine Sommerferien am Meer. Ich war dort mit meine Familie. Wenn das Wetter schön war, gingen wir an den Strand. Wir nahmen die Badesachen mit und schwammen den ganzen Tag oder sonnten uns. Eines Tages mieteten wir ein Segelboot. Wir segelten aufs offene Meer hinaus. Das war ein wunderbares Abenteuer. Sogar wenn es regnet, verbrachten wir die Zeit angenehm. Wirspielten Karten, sahen interessante Filme oder wir dachten uns unglaubliche Geschichten aus. Meine letzten Sommerferien waren wirklich großartig. Ich habe mich erholt und gelernt, wie man Pilze sammelt, rudert und sogar, wie man im Schmetterlingsstil schwimmt. Die Bernsteine und Muscheln, die nach Hause mitgebracht habe, sind für mich ein kostbares Andenken.

@kuba92762:

a ona pewnie nie bedzie wiedziala o co to

Tlumaczenie tego tez mam, ale mam nadzieje, ze chociaz na tyle mysli, ze da rade sobie juz przetlumaczyc:P

to nie pisz bezsensownych postów.

Nie ja i tak bym Ci nie pomogła bo nic się nie nauczysz jak ktoś Ci napisze o.o

a ja CI powiem ze do konca tak nie jest bo poznalam na wakacjahc takieog chlopaka nie jets on polakiem i nieumiem do konca angielskieog tzn slabo umiem i dzieki pomocy i rozmow z nim duzo sie nauczylam tego jezyka i to zawdxzieczam Mu i kumpeli