Twirli, Hombre, Września