Slawik, Hombre, Ciepielowice