Portaszek1, Hombre, Ścinawa