Jan199000, Hombre, Kościan