Comforter, Mujer, Kalifornia