Api, Hombre, Łódź