Chciałabym zapytać czy zna ktoś może jakąś ciekawą stronę,
by można było przetłumaczyć zdania z j. ang na polski ?
lista tematów
Język angielski strona 1 z 2
Słownik w rączkę, i sama tłumacz. Przynajmniej się czegoś nauczysz.
Każdy tylko by szedł na łatwiznę.
.
Konto usunięte: Chciałabym zapytać czy zna ktoś może jakąś ciekawą stronę,
by można było przetłumaczyć zdania z j. ang na polski ?
ja znam.
Konto usunięte: ja znam.
To może podasz,zamiast przestać nabijać?
Jak tam ktoś wyżej napisał lepiej słownik w rękę i szukać samemu.Te wszystkie programy/strony robią dużo błędów gramatycznych, iż cały wątek często brzmi inaczej niż autor by sobie zażyczył.
Przy szukaniu ze słownikiem od razu więcej się uczysz. ;-)
Pozdrawiam.
`And you can feel without a touch,
And you will hear without speakers.
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers. `
And you will hear without speakers.
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers. `
http://translate.google.pl
http://translate.pl
To tyle, a jak dostanę bana za linkowanie to zobaczysz ;P;P
http://translate.pl
To tyle, a jak dostanę bana za linkowanie to zobaczysz ;P;P
sTiLo: http://translate.google.plhttp://translate.plTo tyle, a jak dostanę bana za linkowanie to zobaczysz ;P;P
dzięQje baardzo ;***
Konto usunięte: tłumaczą a la kali mieć kali chcieć.
Dlatego tłumaczy się pojedyńcze słowa, a potem skleja w całość ;) Nie ma przecież idealnego translatora bo kontekst zawsze jest inny
Konto usunięte: link do słownika j. polskiego też by się przydał..
Zawsze wszędzie musisz się wypowiedzieć ?
Konto usunięte: Zawsze wszędzie musisz się wypowiedzieć ?
Nie zawsze. I nie wszędzie. Jak mam coś do powiedzenia to piszę.