mam do opisania obrazek....no i jesli ktos by mógł to niech napisze po angielsku a ja napisze po polsku:
Na obrazku widze chłopaka i dziewczyne. Wydaje sie ze oni sa bardzo mili i szczesliwi. Zdjecie zostało zrobione najprawdopodobniej podczas spaceru na ulicy. Atmosfera zdjecia jest bardzo wesoła.
Chłopak jest ubrany w dzinsy, białą koszule i sweter w kolorowe paski. dziewczyna ma na sobie czerwona bluzke, zielona kurtke i niebieskie dzinsy.
Ona ma dlugie jasnobrazowe włosy, a chłopak krótkie i ciemnobrazowego koloru.
lista tematów
Angolll pomocy :) strona 1 z 2
I see boy on picture and girl. As seen they are very mile and szcześliwi. It has been made during walk on street most probably Zdjecie. Atmosphere is very gay (cheerful) zdjecia. Boy is dressed in (to) jeansy, shirts white and to color strips (thongs) sweter. Girl has on red bluzke, green kurtke and blue dzinsy. She (it) has long brown hair clearly, but boy short and darkly brown color.
I see on the picture boy and girl. Gives sie from they sa very nice and heppy. Zdjecie became made most likely during walk on street. Atmosphere photo is very good-humoured.
Boy is dressed in jans, white shirts and jersey in coloured belts. girl has on oneself red T-shirt, green ( nie wiem jak jest kurtka) and blue jans.
She has long brown hairs, and boy short and brown of colour.
Konto usunięte: Na obrazku widze chłopaka i dziewczyne. Wydaje sie ze oni sa bardzo mili i szczesliwi. Zdjecie zostało zrobione najprawdopodobniej podczas spaceru na ulicy. Atmosfera zdjecia jest bardzo wesoła.
Chłopak jest ubrany w dzinsy, białą koszule i sweter w kolorowe paski. dziewczyna ma na sobie czerwona bluzke, zielona kurtke i niebieskie dzinsy.
Ona ma dlugie jasnobrazowe włosy, a chłopak krótkie i ciemnobrazowego koloru.
On the picture I can see a boy and a girl. It seems that they are very nice and happy.
The picture was taken probably during a walk on the street. Atmosphere of picture is very happy. The boy wear jeans, white t-shirt, and sweater in colourful belts. The girl wear red t-shirt, green jacket and blue jeans. She has long, light brown hair and boy short and dark brown hair.
+ nie wiem czy dobrze. :)
Konto usunięte: I see on the picture boy and girl. Gives sie from they sa very nice and heppy. Zdjecie became made most likely during walk on street. Atmosphere photo is very good-humoured.
Boy is dressed in jans, white shirts and jersey in coloured belts. girl has on oneself red T-shirt, green ( nie wiem jak jest kurtka) and blue jans.
She has long brown hairs, and boy short and brown of colour.
Konto usunięte: On the picture I can see a boy and a girl. It seems that they are very nice and happy.
The picture was taken probably during a walk on the street. Atmosphere of picture is very happy. The boy wear jeans, white t-shirt, and sweater in colourful belts. The girl wear red t-shirt, green jacket and blue jeans. She has long, light brown hair and boy short and dark brown hair.
zdecydowanie dobrze:P
sama chciałam się za to zabrać, ale jak widzę praca zrobiona idealnie:)
pozostałe wersje takie hm.. nie bardzo:P
Konto usunięte: zdecydowanie dobrze:P
sama chciałam się za to zabrać, ale jak widzę praca zrobiona idealnie:)
pozostałe wersje takie hm.. nie bardzo:P
Konto usunięte: Zdjecie became made most likely during walk
to jest najlepsze z całego tego tłumaczenia
BU! :**
Konto usunięte: I see on the picture boy and girl. Gives sie from they sa very nice and heppy. Zdjecie became made most likely during walk on street. Atmosphere photo is very good-humoured.
Boy is dressed in jans, white shirts and jersey in coloured belts. girl has on oneself red T-shirt, green ( nie wiem jak jest kurtka) and blue jans.
She has long brown hairs, and boy short and brown of colour.
Świetni jesteście
Konto usunięte: Ona to chyba wrzuciła w translatora, tak mi się wydaje..
chyba...Amandzia tez
Fajne to wszystko :D
Konto usunięte: tak mi się wydaje..
mi też. :)
a właściwie to nie wydaje mi się. ^^
zdecydowanie translator. xD
